6 февраля, 04:54

Особенности регистрации брака с гражданином Румынии. Рассказывает адвокат Денис Буруян

22 ноября 2019

Глобализация стирает границы между странами и народами. И, разумеется, этот процесс отражается на межнациональных и даже международных браках. Сегодня все больше людей находят себе спутников и спутниц жизни в других государствах и одно из них – Румыния. Эта страна становится все более популярной для бракосочетания у российских граждан. 

Однако, когда перед человеком встает необходимость не просто встречаться с иностранцем, а узаконить свои отношения, вступив в официальный брак, возникают вопросы о правовых нюансах регистрации новой семьи. Никаких законодательных препятствий для того, чтобы выйти замуж за гражданина Румынии или жениться на румынке, не существует. Но нужно соблюсти ряд формальных процедур.

Во-первых, для регистрации брачных отношений необходимо обратиться с заявлением в отделение Центральной службы актов гражданского состояния Дирекции по учету лиц и ведению баз данных — Serviciul central de stare civila, Derectia pentru evidenta persoanelor si administrarea bezelor de date. Именно этот орган осуществляет регистрацию новых ячеек общества, создаваемых в Румынии.

Заявление о вступлении в официальный брак в Румынии, как и в России, подается и женихом, и невестой по месту жительства одного из них. Поскольку речь идет о гражданине Румынии, то это место жительства – один из населенных пунктов Румынии. И, соответственно, заявление подается в соответствии с требованиями румынского законодательства. 

К заявлению необходимо приложить следующие документы. Во-первых, это паспорт гражданина (гражданки) Румынии, паспорт гражданки (гражданина) иностранного государства с отметкой о въезде в Румынию и визой, действительной на момент не только подачи заявления, но и даты регистрации брака. 

Во-вторых, это оригиналы и копии свидетельств о рождении молодоженов – граждан Румынии и Российской Федерации. 

В-третьих, это медицинские справки, выданные в лечебном учреждении Румынии о состоянии здоровья и отсутствии медицинских противопоказаний для вступления в брачные отношения. Этот момент стоит учитывать, поскольку в Российской Федерации такая справка не требуется, а в Румынии она нужна. Соответственно, нужно заблаговременно озаботиться ее получением и помнить, что она действительна четырнадцать дней с момента выдачи.

В-четвертых, это документ, подтверждающий местожительства жениха и невесты. 

В том случае, если лицо вступает в брак не первый раз, необходимо представить оригинал и копию свидетельства о расторжении брака – как в Румынии, так и в иностранном государстве.

Теперь что касается документов иностранного гражданина. Помимо перечисленных, он должен предоставить в органы записи актов гражданского состояния документы о брачной правоспособности, об отсутствии судимости. Получить эти документы можно в дипломатическом представительстве или консульстве Российской Федерации в Румынии или в ином уполномоченном органе на территории России. Срок действия документов по румынскому законодательству составляет три месяца, поэтому также желательно не тянуть.

Следует отметить, что если гражданин России не владеет румынским языком, то в соответствии с законодательством потребуются услуги перевода с румынского и на румынский язык. 

Конечно, автоматически гражданство Румынии лицо, вступившее в брак с гражданином Румынии, не получит. Но оно сразу же получит право на временный вид на жительство сроком на один год. Если семья в течение этого года не прекратит свое существование, то вид на жительство продлевается. По истечении пяти лет можно претендовать на предоставление гражданства Румынии. Если у вступающего в брак гражданина России есть румынские корни, можно претендовать на более упрощенное получение гражданства, но это уже немного иной аспект. 

Супруг или супруга лица, имеющего румынское гражданство, обладают защищенными законом правами. Прежде всего, это право проживания на территории Румынии вместе со своей второй половиной, а также право на трудоустройство. Как видим, это уже неплохое решение для того, чтобы укорениться в стране, а заодно получить и более широкие права, распространяющиеся на всю территорию Евросоюза. Ведь теперь вы – супруг гражданина страны ЕС. 

Таким образом, мы видим, что никаких особых препятствий на пути к вступлению в брак с гражданином или гражданкой Румынии не существует. Брачное законодательство Румынии довольно простое и лояльное, поэтому проблем у законопослушного нормального гражданина возникнуть не должно. Но, разумеется, гораздо лучше обратиться за юридической консультацией к специалистам, работающим на территории Румынии и имеющим большой опыт представительства и защиты интересов российских граждан в данной области. 

Адвокат Денис Буруян, руководитель адвокатского бюро «Буруян, Каракаш и партнеры»




Другие новости